Română      English      Русский
Prima pagină  »  Anunțuri  »  Concursuri și achiziții
Concursuri și achiziții
Concurs de oferte comerciale pentru servicii de traducerea a site-ului programului educațional eTwinning Plus Moldova
Publicat: 27.07.2018   

Rețeaua eTwinning (http://www.etwinning.net) este o comunitate formată din 336815 de cadre didactice și peste 148343 școli din 33 de țări europene (cele 28 de state membre ale UE, Islanda, Elveţia, Norvegia, Turcia și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei). Fundația Est-Europeană a fost desemnată de către Ministerul Educației în calitate de Agenție Națională de Suport (ANS) eTwinning Plus Moldova. Scopul Programului eTwinning Plus este de a facilita comunicarea şi colaborarea între instituțiile de învățământ preșcolar și preuniversitare din Republica Moldova cu cele din țările membre ale Uniunii Europene, implicând elevii în activități noi de  învățare. 
 
Scopul anunțului este identificarea și selectarea celei mai bune oferte privind traducerea site-ului eTwinning Plus Moldova. 
 
Atenție: Mai jos puteți accesa Termenii de Referință.
 
– Limbile pentru care se solicită servicii de traducere scrisă:
Română-Engleză
Română-Rusă
 
– Specificul materialelor – articole tematice, comunicate de presă, anunțuri, materiale specifice țin de activitatea programului, etc;
 
– Terminologie utilizată: din domeniul educațional;
 
- Volumul estimat: articole în volum de aproximativ 70-80 pagini.
 
Cerinţe față de ofertanți:
 
- Cunoaşterea la nivel avansat a limbilor pentru care se propune oferta: Română, Engleză și Rusă: ortografie, stilistică, morfologie;
- Cunoaşterea terminologiei în domeniul educațional;
- Experienţă relevantă de traducere în domeniul educațional;
- Disponibilitatea de a presta servicii de traducere în termeni restrânși de timp;
- În calitate de ofertanți pot aplica atât persoane fizice, cât şi persoane juridice.
 
Persoanele interesante trebuie să prezinte Oferta care va include:
Obligatoriu:
 
- Pentru persoane fizice – CV-ul actualizat;
- Pentru persoane juridice – Certificat de înregistrare sau Licență;
- Referinţe la lucrări/traduceri relevante anterioare efectuate de ofertant;
- Oferta financiară: prețul pentru 1 pagină de text (1800 caractere fără spații) pentru traduceri din Română în Engleză;
- Oferta financiară: prețul pentru 1 pagină de text (1800 caractere fără spații) pentru traduceri din Română în Rusă;
 
Notă pentru persoanele juridice: Proiectul “Erasmus+eTwinning Partner Support Agency” este înregistrat în HG #246 din 08.04.2010 cu privire la modul de aplicare a facilităților fiscale și vamale aferente realizării proiectelor de asistenţă tehnică şi investiţională în derulare, care cad sub incidenţa tratatelor internaţionale la care Republica Moldova este parte. Achizițiile efectuate, de către Fundație, în în cadrul acestui proiect sunt scutite de TVA cu drept de deducere. Pachetul de documente justificative va fi prezentat la cerere.
 
Notă pentru persoanele fizice: Prețul per pagină va include valoarea impozabilă (inclusiv impozitul pe venit, fondul de pensii și asigurarea medicală).
 
Adresa poștală sau adresa de e-mail la care va fi depus dosarul:
Dosarul de aplicare semnat și ștampilat va fi expediat la următoarea adresă:
Fundaţia Est-Europeană, str. 31 August 1989, nr. 98,  etaj nr. 3, MD-2004, Chişinău, Moldova, sau prin email la adresa: concurs@eef.md, cu mențiunea ”eTwinning: traducere site”. 
 
Data limită de prezentare a ofertelor este 10 august 2018, ora 14:00.
 
- Doar companiile/persoanele fizice preselectate vor fi contactate.
- Dosarele incomplete nu vor fi evaluate.
 
Fundația Est-Europeană Moldova (FEE) în cooperare cu Ministerul Educației, cu suportul financiar al Comisiei Europene și Guvernului Suediei implementează Programul eTwinning Plus Moldova. Programul eTwinning este parte a Programului Erasmus + al Comisiei Europene și se adresează cadrelor didactice din învățământul preuniversitar. 
 

 

Descarcă fișierele atașate
pdf, 701 KB


Alte Concursuri și achiziții

Publicat: 17.09.2019   
Fundația Est-Europeană va contracta o companie/mai multe companii care va/vor presta servicii de găzduire a evenimentului, alimentare și cazare a participanților. Târgul Național de Inițiative Locale se va desfășura în prima săptămână a lunii noiembrie: 6-7 noiembrie sau 7-8 noiembrie, 2019 în dependență de disponibilitatea locației propuse din partea prestatorului de servicii. Solicitarea de oferte include posibilitatea companiilor de a aplica pentru ambele loturi sau pentru un singur lot. Fundația Est-Europeană va contracta o companie pentru Lot 1 și una sau mai multe companii pentru Lot 2. Citeşte mai mult...
Publicat: 03.09.2019   
În scopul sensibilizării populaţiei şi a factorilor decizionali privind dezideratul de a facilita incluziunea grupurilor sub-reprezentate în procesul electoral şi în politică, vor fi difuzate materiale prin intermediul televiziunii, radioului şi spaţiului online. Termenul limită pentru depunerea ofertelor este extins până la 10 septembrie 2019. Citeşte mai mult...
Publicat: 02.09.2019   
În perioada ianuarie 2018 – iunie 2020 Fundația Est-Europeană (FEE), în parteneriat cu Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare (CPD), Piligrim Demo şi Tarna Rom implementează proiectul ”Pledoaria societăţii civile pentru alegeri incluzive şi corecte în Republica Moldova, conforme recomandărilor UE şi OSCE/ODIHR şi angajamentelor în domeniul drepturilor omului”. Acest proiect este finanţat de Uniunea Europeană şi co-finanţat de Suedia. Citeşte mai mult...
Publicat: 02.09.2019   
În perioada ianuarie 2018 – iunie 2020 Fundația Est-Europeană (FEE), în parteneriat cu Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare (CPD), Piligrim Demo şi Tarna Rom implementează proiectul ”Pledoaria societăţii civile pentru alegeri incluzive şi corecte în Republica Moldova, conforme recomandărilor UE şi OSCE/ODIHR şi angajamentelor în domeniul drepturilor omului”. Acest proiect este finanţat de Uniunea Europeană şi co-finanţat de Suedia. Citeşte mai mult...
Publicat: 20.06.2019   
Pentru buna implementare a Strategiei de Comunicare pentru Schimbarea Socială și Comportamentală: Primii Pași Necesari pentru a Preveni Violența Bazată pe Gen în Republica Moldova (CSSC), Fundația Est-Europeană intenționează să identifice o organizație/companie care va elabora și va implementa un plan de comunicare și vizibilitate în scopul informării publicului larg despre această inițiativă și sporirii nivelului de înțelegere a populației privind egalitatea de gen, dar și partajării responsabilităților casnice. Citeşte mai mult...
Publicat: 27.05.2019   
Obiectivul acestui concurs este elaborarea conceptului şi organizarea instruirii outdoor (pe ateliere/grupuri) pentru 100 de persoane cu vârsta cuprinsă între 13-20 ani timp de 2,5 zile (9-11 iulie, 2019), locația va fi confirmată ulterior. Citeşte mai mult...
Publicat: 21.05.2019   
Scopul acestui concurs este de a identifica, iar ulterior de a contracta o companie pentru producerea și elaborarea materialelor promoționale, conform sarcinii FEE, pentru 2 evenimente separate. Citeşte mai mult...
Publicat: 20.05.2019   
Scopul acestui concurs este de a identifica, iar ulterior de a contracta o companie care va oferi servicii de cazare, alimentare și sală de instruire pentru buna desfășurarea a Școlii de Vară, care va avea loc în perioada 9-11 iulie, 2019. Citeşte mai mult...
Publicat: 13.05.2019   
În scopul sensibilizării populaţiei şi a factorilor decizionali privind dezideratul de a facilita incluziunea grupurilor sub-reprezentate în procesul electoral şi în politică, vor fi elaborate şi difuzate materiale prin intermediul televiziunii, radioului şi spaţiului online. Sarcina tehnică pentru acest concurs este compusă din mai multe loturi pe fiecare grup de servicii. Fiecare lot presupune diferite tipuri de servicii. Citeşte mai mult...
Publicat: 13.05.2019   
La 1 ianuarie 2017 Fundația Est-Europeană a demarat proiectul ”Construim punți, depășim bariere, finanțat de Uniunea Europeană. Guvernul Suediei cofinanțează acest proiect. Proiectul va susține cooperarea între actorii de pe ambele maluri ale Nistrului și va folosi o abordare apolitică în fortificarea cooperării între ei. Citeşte mai mult...
Publicat: 08.05.2019   
Fundaţia Est-Europeană şi Uniunea Tinerilor Romi „Tarna Rom” anunţă competiţie deschisă în vederea selectării unui/unei formator/formatoare în scopul livrării Modulului „Comunicare publică de succes” în cadrul Proiectului “Societatea civilă pentru alegeri incluzive și corecte în Republica Moldova, conform recomandărilor UE și OSCE/ODIHR și angajamentelor internaționale în domeniul drepturilor omului”. Citeşte mai mult...
Publicat: 08.05.2019   
Pentru a susţine ambele grupuri în implementarea planurilor de acțiuni, FEE va angaja un expert/grup de experți care vor oferi asistenţă ambelor grupuri în procesul de monitorizare a politicilor existente la nivel național. Citeşte mai mult...
Publicat: 30.04.2019   
La 1 ianuarie 2017 Fundația Est-Europeană a demarat proiectul ”Construim punți, depășim bariere, finanțat de Uniunea Europeană. Guvernul Suediei cofinanțează acest proiect. Proiectul va susține cooperarea între actorii de pe ambele maluri ale Nistrului și va folosi o abordare apolitică în fortificarea cooperării între ei. Citeşte mai mult...
Publicat: 28.03.2019   
Începând cu 1 ianuarie 2018, cu susținerea financiară a Uniunii Europene, Fundația Est-Europeană în parteneriat cu Asociația Businessului European, HelpAge International, Centrul Parteneriat pentru Dezvoltare și Centrul pentru Inovație și Dezvoltare Socială, implementează proiectul „Societatea civilă contribuie la dezvoltarea socială și economică a țării”. Citeşte mai mult...
Publicat: 26.03.2019   
Scopul acestui concurs este de a identifica, iar ulterior de a contracta o companie pentru producerea și elaborarea materialelor promoționale, conform sarcinii FEE, în contextul Zilei Europei, care va avea loc în luna mai 2019. Citeşte mai mult...
Publicat: 30.11.2018   
Criterii de selectare: Pentru identificarea companiei specializate în prestarea serviciilor găzduire evenimente se va atrage atenție la următoarele lucruri: - disponibilitatea prestării serviciilor solicitate în sarcina tehnică; - oferta de preț la serviciile prestate (de prezentat prețul pentru fiecare component în parte); - condițiile de plată; Citeşte mai mult...
Publicat: 29.11.2018   
Fundaţia Est-Europeană este o organizaţie neguvernamentală, non-profit, constituită la nivel naţional în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova (înregistrată de Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova la data de 03 noiembrie 2009). Scopul acestui concurs este de a identifica, iar ulterior de a contracta (pentru anul 2019) o companie specializată în comercializarea rechizitelor de birou care va fi partenerul Fundaţiei Est-Europene pe parcursul anului 2019 în aprovizionarea acesteia cu produsele necesare la cerere. Citeşte mai mult...
Publicat: 29.11.2018   
Fundația Est-Europeană este o organizație neguvernamentală, non-profit, constituită la nivel național în conformitate cu legislația Republicii Moldova (înregistrată de Ministerul Justiției al Republicii Moldova la data de 03 noiembrie 2009). Scopul acestei solicitări de oferte comerciale este de a identifica, iar ulterior de a contracta o companie pentru achiziționare de combustibil pentru necesități curente pe parcursul anului 2019. Citeşte mai mult...
Publicat: 29.11.2018   
Fundaţia Est-Europeană este o organizaţie neguvernamentală, non-profit, constituită la nivel naţional în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova (înregistrată de Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova la data de 03 noiembrie 2009). Citeşte mai mult...
Publicat: 29.11.2018   
Fundaţia Est-Europeană este o organizaţie neguvernamentală, non-profit, constituită la nivel naţional în conformitate cu legislaţia Republicii Moldova (înregistrată de Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova la data de 03 noiembrie 2009). Conform planului de activitate al Fundației, pentru anul 2019, sunt planificate o serie evenimente care necesită transportarea persoanelor atât pe teritoriul Republicii Moldova cât și în exterior. Numărul persoanelor transportate poate varia de la 1 la 50 persoane. Citeşte mai mult...

1 - 20 din 155

Str. 31 August 1989, 98, etaj 3
Chişnău, MD-2004, Republica Moldova
Telefon:  +373 22 235343
Numărul de fax:  +373 22 542338

 


Acest site web a fost realizat de către Fundaţia Est-Europeană din resursele acordate de Suedia și de Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei/DANIDA. Opiniile exprimate aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al Guvernului Suediei sau al Ministerului Afacerilor Externe al Danemarcei/DANIDA.

© 2019 Fundaţia Est-Europeană   |   Site elaborat de Andrei Madan
PAGINA ÎN SUS